Werden normalerweise Stereoinhalte über ein Surroundgerät ausgegeben, so geschiet dies nur über die Front-Boxen. Möchte man nun alle Surroundboxen nutzen, muss man die Kanäle routen. Die erforderlichen Konfigurationen geschehen in der .asoundrc im jeweiligem Home-Verzeichnis. Man legt in dieser Datei nun folgendes neues Device an:

pcm.duplicate {
type plug
slave.pcm “surround51″
slave.channels 6
route_policy duplicate
}

Jetzt muss überall, wo Alsa genutzt wird, als Device duplicate angegeben werden, z.B. beim Start des arts-daemon

artsd -a alsa -D duplicate